Sworn translators

Jurisdiction Pretoria

French-Dutch-German-English-Spanish
Mrs. A. Christie
Email: albertinachristie@gmail.com
Telephone: +27116801539 / +27829213013

Dutch-English-Afrikaans
M. Johan Picard
Email: picard@iafrica.com
Telephone: +27124306929 / +27217011965 / +27842832761

French-English
Mrs. Karin Lefevre
Email: medical.passport@worldonline.co.za
Email: translator@translationssouthafrica.co.za
Telephone: +27792695132
also apostille service

French-English
Mrs. Flore Cecile Bissay
Telephone: +27117871886 / +27826408725

French-English
Mrs. Kruger Nicole
Email: nicole.groynekruger@gmail.com
Telephone: +27826886694

French-English
Mr. Jeff Katala
Email: Jkatala@telkomsa.net
Telephone: +27826445225

French-English
Mrs. Jacqueline Tallier-Pire
Email: tallier@icon.co.za
Telephone: +27117066280

French-English
Mrs. Heather Yeates
Email: translations@icon.co.za
Telephone: +27832630628 / +27114870534

French-English
Mrs. Marie-Jeanne Boisacq
Email: boisacq@iafrica
Telephone: +27827847694 / +27116460497

Jurisdiction Cape Town

English, French, Dutch, Flemish, Afrikaans (Cape Town)
Mrs. Hilde Poulter-Kooyman
Tel/fax: +27 21 531 01 42
Email: polyglot@iafrica.com

English, French (Cape Town)
Mrs. Sylvie Barthés
Tel : +27 87 378 03 29
Mobile : +27 82 843 60 60
Email: sylvie.barthes@outlook.com

English, French, Dutch, Flemish, Afrikaans (Stellenbosch)
Mrs. Nathalie Heynderickx
Tel/Fax: +27 21 889 7080
Email: nathalie@language-solutions.co.za

French, English
Laurence Gay
Mobile: +27 79 249 38 38
Email: latranslationsa@gmail.com

French, Dutch, German & Afrikaans (George)
Bruno Andries Language Consultancy
Ex Officio Commissioner of Oaths
Mobile: +27 82 415 66 22
Email: bruno@yebo.co.za
www.balc.yolasite.com

German, English, French, Dutch, Afrikaans (Port Elizabeth)
Translating Services International
Mrs. Cécile Blumberg
Tel: +27 41 583 1725
Mobile: +27 83 2714494
Email: translat@iafrica.com

French, German, Portuguese, Spanish (Windhoek)
Margaretha RUMPF (Windhoek)
Tel/Fax: +264 61 22 55 56
Mobile: +264 81 128 04 22
Email: mrumpf@mweb.com.na

Dutch, Flemish, German (Windhoek)
Franziska LEINBERGER
Mobile: +264 81 249 26 00
Email: pts@webmail.co.za

French, German (Windhoek)
Christa THOMAS
Tel/Fax: +264 61 222 582
Mobile: +264 81 129 11 06
Email: cthom@mweb.com.na